Вимога від РНБО, СБУ та МІП розкрити підстави санкційного блокування сайтів

Звернення громадських організацій

із приводу свавільного блокування Російською Федерацією доступу до Азовського моря та взяття в полон 23-х українських військовослужбовців

У неділю 25 листопада 2018 року корабель Прикордонної служби ФСБ Російської Федерації протаранив український рейдовий буксир “Яни Капу”, який спільно із малими броньованими артилерійськими катерами “Бердянськ” та “Нікополь” здійснювали плановий перехід із Одеси до Маріуполя із дотриманням положень усіх чинних багато- та двосторонніх міжнародних договорів та правил навігації.

Пізніше того ж дня, за інформацією прес-центру командування ВМС ЗС України, катери Прикордонної служби ФСБ Російської Федерації відкрили вогонь на ураження по корабельній групі ВМС України після того як українські кораблі вийшли із Керченської протоки в Чорне море та поверталися до Одеси. У результаті атаки було поранено шість та взято в полон 23 військовослужбовці ВМС ЗС України. Усі три кораблі були примусово відбуксировані до тимчасово окупованого міста Керч, Автономна Республіка Крим. Зв’язок із ними втрачено.

Пізніше ФСБ Російської Федерації підтвердила факт застосування зброї та повідомила про надання медичної допомоги 3 військовослужбовцям ВМС ЗС України. Крім того, у ФСБ заявили про відкриття кримінальної справи за фактом порушення державних кордонів Російської Федерації з огляду на те, що на їхню думку, українські кораблі “неправомірно зайшли у тимчасово закриту акваторію територіального моря Російської Федерації”.

Звертаємо увагу, що ООН у низці ухвалених документів висловлює свою підтримку незалежності та територіальній цілісності України, а також визнає суверенітет України над окупованим Російською Федерацією Кримом та її частиною Азовського та Чорного морів.

Наголошуємо на тому, що вільний доступ України до Чорного та Азовського морів, а також Керченської протоки гарантовано міжнародним правом, зокрема, Статутом ООН та Конвенцією ООН з морського права 1982 року, а також Договором про співробітництво у використанні Азовського моря та Керченської протоки 2003 року. І саме тому не може бути свавільно заблокований Російською Федерацією, як це вже мало місце у Балтійському морі проти країн Балтії та Польщі у Віслинській затоці.

Розцінюємо такі дії як тривожну ознаку ескалації триваючої збройної агресії Російської Федерації проти України і того, що розвиток безпекової ситуації в Азовському морі досяг небезпечного рівня конфлікту в Європі.

Закликаємо членів Ради Безпеки ООН на терміновому засіданні 26 листопада 2018 року вимагати від Російської Федерації зупинити збройну агресію проти України, звільнити полонених військовослужбовців ВМС ЗС України, визнати їх статус військовополонених відповідно до міжнародного гуманітарного права та закрити усі відкриті проти них кримінальні справи як такі, що суперечать міжнародному праву.

Також закликаємо членів Ради Безпеки ООН вимагати від Російської Федерації надати повну інформацію про стан здоров’я полонених військовослужбовців ВМС ЗС України, отриману пораненими медичну допомогу, допустити до них офіційних представників України та міжнародних неурядових організацій, а також повернути Україні захоплені військові кораблі і відшкодувати завдані збитки.

Перелік підписантів:

1. Центр громадянських свобод/ Center for Civil  Liberties
2. Центр глобалістики “Стратегія ХХІ”/Center for Globalism Studies “Strategy XXI”
3. Кримськотатарський Ресурсний Центр/ Crimean-Tatar Resource Center
4. ГО “Бахмат”/Civic Organization “Bakhmat”
5. Українська Гельсінська спілка з прав людини/Ukrainian Helsinki Union for human rights
6. Крим СОС/Crimea SOS
7. Фундація “Євромайдан-Варшава”/Foundation “Euromaidan-Warszawa”
8. Український незалежний центр політичних досліджень/Ukrainian Center for Independent Political Research
9. Медійна Ініціатива за права людини/ Media Initiative for human rights
10. Центр інформації про права людини/ Information center for human rights
11. ГО “Об’єднання родичів політв’язнів Кремля”/Association of relatives of political prisoners of the Kremlin
12. Благодійний фонд “Восток-SOS” / CF Vostok-SOS (East-SOS)
13. ГО “Правозахисний центр громадських досліджень”/Human rights civil research center
14. Харківська правозахисна група / Kharkiv Human Rights Protection Group
15. Центр Протидії Корупції/ Anticorruption Action Center
16. Центр політико-правових реформ / Centre of Policy and Legal Reform
17. ГО «Європейський Рух України»/ NGO “European Movement of Ukraine”
18. Український інститут з прав людини/ Ukrainian institute for human rights
19. Рух “Простір свободи”/ Movement “Freedom Space”
20. Інститут громадянського суспільства/Civil Society Institute
21. Східноукраїнський центр громадських ініціатив/ Eastern Ukrainian Center for Civic Initiatives
22. Інститут масової інформації/Institute of Mass Information
23. Детектор Медіа/ Detector Media
24. Колегія юристів з морського права України / Ukrainian Maritime Bar Association
25. Українська правова консультативна група/ Ukrainian Legal Advisory Group
26. Молодіжна організація “СТАН”/ Youth organization “STAN”
27. Центр «Ейдос»/Center Еidos
28. Центр Громадської Активності «Результат»/ Center of Public Activity «Result»
29. Фундація «Відкрите суспільство»/Open Society Foundation, NGO
30. Громадська організація “МАРТ” / NGO “MART”
31. ГО Центр UA/ NGO Centre UA
32. ВГО “Спілка сільських жінок України” / All-Ukrainian NGO “Union of Rural Women of Ukraine”
33. Товариство підтримки України (Латвія) / Union for Supporting Ukraine (Latvia)
34. Всесвітній рух патріотів України (Швейцарія) / World Movement of Patriots of Ukraine (Switzerland)
35. Громадська організація “Чорноморська правозахисна група” / NGO “Black Sea Human Rights Union”
36. ГО Центр сприяння реформам / NGO Center of Reform Support
37. БО “Комітет медичної допомоги в Закарпатті”/ Charitable Organization “Medical Aid Committee in Zakarpattya”
38. Платформа прав людини/ Human rigths Platform
39. Україна в дії (Франція)/Ukraine Action (France)
40. Громадська організація “Асоціація захисту прав споживачів+” / NGO “Association for protection of consumers’ rights”
41. Громадська організація «Громадський холдинг «ГРУПА ВПЛИВУ» / NGO “Public holding “Group of Influence”
42. ГО “Українська Академія Лідерства” / Ukrainian Leadership Academy
43. Громадський сектор Євромайдану / Civic Sector of Euromaidan
44. ГО “Антикорупційний штаб” / Anticorruprion Headquarters NGO
45. ГО “Центр громадянського представництва “Життя”/ NGO Advocacy Center “Life”
46. ГО “Центр інноваційної освіти “Про.Світ” / NGO “Center for innovative education “Pro.Svit”
47. Фундація Відкритий Діалог/ Open Dialogue Foundation
48. БФ “Право на захист”/ CF Right to Protection
49. ГО “Празький Майдан” / Pražský Majdan, z.s. Чехія
50. Громадська організація “Черкаський правозахисний центр”/Cherkasy human right center
51. Громадська організація “Волонтер Черкащини” / NGO “Volunteer of Cherkashchyna”
52. Благодійний фонд “Мирне Майбутнє України” / Charity Fund “Peaceful Future of Ukraine”
53. Громадська організація “Українське Піратське Співтовариство” / NGO “Ukrainian Pirate Union”
54. Громадська організація “Обʼєднання Толока” / NGO “Union Toloka”
55. Українська Жіноча Організація в Швеції / Ukrainian Women Organization of Sweden
56. Громадська організація “Наше Поділля” м. Вінниця / NGO “Our Podillia”
57. Незалежний аналітичний центр “Український інститут майбутнього” / Independent think tank “Ukrainian Institute for the Future”
58. Криворізький Центр Розслідувань / Kryvorizsky Center for Investigations
59. NGO “RED HUB”
60. Центр досліджень визвольного руху / The Center for Research of the Liberation Movement
61. Фундація DEJURE / DEJURE Foundation
62. ГО “Центр медіарозслідувань “Прозоро”/ NGO “Media investigations center ”Prozoro”
63. ГО “Кримський Дім” / NGO “Crimean House”
64. ГО «Молода Черкащина» / NGO “Young Cherkashchyna”
65. Луганський обласний правозахисний центр “Альтернатива” / Luhansk regional human rights center “Alternatyva”
66. Євромайдан-Лондон /London EuroMaidan
67. ГО “Право на волю” / NGO “Right for Freedom”
68. Полтавська філія Суспільної служби України/Poltava branch of the Public Service of Ukraine
69. ГО “Донбас СОС” / NGO “Donbas SOS”
70. ГО “StateWatch” / StateWatch NGO
71. Громадська організація “Україна.Час єднатись” / NGO “Ukraine. Time to Unite”
72. Громадська організація ”Ветерани Війни “Захисники України” / NGO “Veterans of the War “Ukraine’s Defenders”
73. ГО “Разом проти корупції” / Together Against Corruption NGO
74. ГО “Трус Хаундс” / NGO ‘Truth Hounds’
75. ГО “Медичний проектний центр” / NGO “Healthcare project center”
76. ГО “Євромайдан Преса” / NGO “Euromaidan Press”
77. ГО “Центр громадського моніторингу та досліджень” / NGO “Center for public monitoring and research”
78. Коаліція «Об’єднання громадських організацій Черкаси» / Coalition “Union of NGOs Cherkasy”
79. Благодійна організація “Надія” / Charity Foundation “Nadiia”
80. Громадська організація “Жіноча Сотня м.Кам’янець-Подільський” / NGO “Women Hundred of Kamyanets Podilsky”
81. Vatra – the Ukrainian Association in Sweden
82. Центр “Нова Європа” / New Europe Center
83. Громадська організація “Новий Донбас” / NGO “New Donbas”
84. Центр демократії та верховенства права / Centre for Democracy and Rule of Law
85. Миргородська міська молодіжна громадська організація “За нами майбутнє” / Myrhorod town youth organization “We Are the Future”
86. Український науковий клуб / Ukrainian Science Club
87. Інститут соціально-економічної трансформації / Institute for Social and Economic Transformation
88. Інститут економічних досліджень та політичних консультацій / Institute for Economic Research and Policy Consulting
89. Тернопільська Правозахисна Група | Ternopil Human Rights Group
90. Громадянська мережа ОПОРА / Civil Network OPORA
91. Центр розвитку інновацій / Center for Innovations Development
92. Український незалежний центр політичних досліджень / Ukrainian Center for Independent Political Research
93. Українська федерація убезпечення / Ukrainian Insurance Federation
94. Кримська правозахисна група/ Crimean Human Rights Group
95. Благодійний фонд «Пацієнти України»/ Charitable Foundation “Patients of Ukraine”
96. Всеукраїнське об’єднання «Автомайдан»» / AutoMaidan All-Ukrainian Union
97. ГО «Блакитний птах»/ NGO “Blue Bird”
98. ГО «Новокаховське товариство охорони культурної спадщини»  / NGO “Novokakhovsky Union for Preserving Cultural Heritage”
99. ВМГО «Молодь Демократичного Альянсу» / All-Ukrainian youth organization “Youth of Democratic Alliance”
100. ГО » Асоціація Політичних Наук»\ NGO  Association of Political Sciences
101. Коаліція «Рада Експертів» /NGO coalition «Expert Board»
102. ГО ЖІНОЧИЙ АНТИКОРУПЦІЙНИЙ РУХ» / NGO «WOMEN’S ANTICORRUPTION MOVEMENT»
103. ГО «Чугуївська правозахисна група» / NGO Chuguev Human Rights Group
104. Дом Свободной России в Киеве/ Free Russia Foundation
105. Благодійний фонд “Регіональний Фонд Благочестя” / Charitable Foundation “Blagochestia Regional Fund”
106. ГО «Інтерньюз-Україна»/NGO “Internews Ukraine”
107. Творчий центр ТЦК/CCC Creative Center (Ukraine)
108. ГО “Полтавська платформа”/ NGO “Poltava platform”
109. ГО «Асоціація велосипедистів Києва»/ NGO “Association of cyclists of Kyiv”
110.  ГО Українська Патріотична Асоціація «Воля»/ NGO “Ukrainian Patriotic Association “Volya”
111. Офіс зв’язку українських аналітичних центрів у Брюсселі\Ukrainian Liaison Office In Brussels
112. Transparency International Ukraine\Transparency International Україна
113. ГО «Центр громадського моніторингу та аналітики»        \NGO «Center for public monitoring and analysis»
114. ГО «Молодіжне обєднання «Файне місто»\NGO «Youth Association» Fine City»
115. ГО «Тернопільська правозахисна група»\NGO «Ternopil Human Rights   Protection Group»
116. ГО «Мистецький фестиваль «Ї»\NGO «Art Festival» Ї «
117. БФ «Майбутнє сиріт»\CF «Future of the Orphans»
118. ГО «Експертно-аналітична група «Акцент»\NGO»Expert-analytical group» Accent «
119. ГС «Рада бізнесу Тернопілля»\»Rada of Business of Ternopil»
120. ВО «Автомайдан» Тернопільський осередок\TNK «AvtoMaydan» Ternopil branch
121. ГО «Тернопільський прес-клуб»\NGO «Ternopil Press Club»
122. ГО «ПЛАСТ» станниця Тернопіль\NGO PLAST station Ternopil
123. ГО «Творче об’єднання «Нівроку»\NGO «Creative association» Nivroku «
124. ГО «Центр регіонального розвитку та права»        \NGO «Center for Regional Development and Law»
125. ГО «Центр Юей»\NGO «Center Yue»
126. ГО «Демократичний Альянс Тернопільщини»\NGO «Democratic Alliance of Ternopil Region»
127. ГО «Спілка бійців та волонтерів АТО «Сила України»\NGO «The Union of Fighters and Volunteers of the ATO» The Force of Ukraine «
128. ГО «Майдан – Тернопіль»\NGO «Maidan — Ternopil»
129. ГО «Правий сектор»\NGO «Right sector»
130. ГО «Сильна Галичина»\NGO «Strong Galicia»
131. ГО «Тернопільський медіа-центр»\NGO «Ternopil Media Center»
132. ГО «Освітньо-аналітичний центр розвитку громад»\NGO «Educational and Analytical Center for Community Development»
133. ГС «Молодіжний центр Тернопіль»\»Youth Center Ternopil»
134. ГО «Бункер С»\NGO Bunker C
135. ГО «Атом»\NGO Atom
136. Всеукраїнське громадське об’єднання «Інститут Республіка»\All-Ukrainian public association «Institute Republic»
137. ГО «Молодіжний центр розвитку «МІСТ»\NGO «Youth Center for Development» MIST «
138. ГО «Джерела громадського здоров’я»\NGO «Sources of Public Health»
139. ГО «Центр комунікаційних студій»\NGO «Center for Communication Studies»
140. ГО «Асоціація молоді «Дружба»\NGO «Association of Youth» Druzhba «

Appeal by the Civil Society Organizations

regarding an arbitrary blockade of Ukraine’s access to the Sea of Azov by the Russian Federation and the capture of 23 Ukrainian servicemen

On Sunday, November 25, 2018, a  ship of the Border Guard Service of the Russian Federation’s Federal Security Service rammed through a Ukrainian tugboat “Yany Kapu”. Along with two small artillery boats “Berdyansk” and “Nikopol”, it was executing a planned sail from Odesa to Mariupol, in compliance with provisions of all applicable multi- and bilateral international treaties and the navigation rules.

Later the same day, as reported by the press center of the Naval Forces of the Armed Forces of Ukraine artillery boats of the Border Guard Service of the Russian Federation’s Federal Security Serviceopened fire to destroy a fleet of ships of the Naval Forces of Ukraine. At that moment the fleet has exited the Kerch Strait to the Black Sea and was returning to Odesa. As a result of the attack,six servicemen of the Naval Forces of Ukraine were injured and 23 were captured. All three ships were forcibly towed to the temporarily occupied town Kerch of the Autonomous Republic of Crimea.Ukraine lost contact with them.

Later, the Federal Security Service of the Russian Federation confirmed the use of weapons and reported providing medical assistance to three servicemen of the Naval Forces of Ukraine. Additionally, the Federal Security Service announced opening a criminal case regarding an alleged violation of national borders of the Russian Federation. Their opinion is that the Ukrainian ships “unlawfully entered temporarily closed territorial waters of the Russian Federation”.

We would like to bring to your attention that a wide-ranging series of documents promulgated by the UN articulate its support for independence and territorial integrity of Ukraine, as well as acknowledge Ukraine’s sovereignty over the Russian Federation-occupied Crimea and its part of the Black Sea and the Sea of Azov.

We emphasize that Ukraine has been guaranteed unhindered access to the Black Sea and the Sea of Azov, as well the Kerch Strait under international law, particularly the Charter of the United Nations, the 1982 UN Convention on the Law of the Sea, and the 2003 Agreement between Ukraine and the Russian Federation on Cooperation in the Use of the Sea of Azov and the Kerch Strait. The Russian Federation is not entitled to arbitrarily block such access, as it has previously done in the Baltic Sea Vistula Lagoon against the Baltic states and Poland.

We consider these actions a worrying sign of escalation in the ongoing military aggression by the Russian Federation against Ukraine. They demonstrate that the deteriorating security situation in the Sea of Azov had reached a dangerous conflict level within Europe.

We urge members of the UN Security Council to demand at its emergency meeting on November 26, 2018 that the Russian Federation immediately stop military aggression against Ukraine, release captured servicemen of the Naval Forces of the Armed Forces of Ukraine, recognize their status as the prisoners of war according to international humanitarian law and close all criminal proceedings against them as those contradicting international law.

Also we call on the UN Security Council members to demand that the Russian Federation give detailed information regarding physical condition of captured servicemen of the Naval Forces of the Armed Forces of Ukraine, medical assistance provided to the injured, grant access to them for official representatives of Ukraine and international non-governmental organizations, as well as restore Ukraine’s control over the captured vessels and compensate for the losses.

1.    Center for Civil  Liberties

2.         Center for Globalism Studies “Strategy XXI”

3.         Crimean-Tatar Resource Center

4.         Civic Organization “Bakhmat”

5.         Ukrainian Helsinki Union for human rights

6.         Crimea SOS

7.         Foundation “Euromaidan-Warszawa”

8.         Ukrainian Center for Independent Political Research

9.         Media Initiative for human rights

10.  Information center for human rights

11.  Association of relatives of political prisoners of the
Kremlin

12.  CF Vostok-SOS (East-SOS)

13.  Human rights civil research center

14.  Kharkiv Human Rights Protection Group

15.  Anticorruption Action Center

16.  Centre of Policy and Legal Reform

17.  NGO “European Movement of Ukraine”

18.  Ukrainian institute for human rights

19.  Movement “Freedom Space”

20.  Civil Society Institute

21.  Eastern Ukrainian Center for Civic Initiatives

22.  Institute of Mass Information

23.  Detector Media

24.  Ukrainian Maritime Bar Association

25.  Ukrainian Legal Advisory Group

26.  Youth organization “STAN”

27.  Center Еidos

28.  Center of Public Activity «Result»

29.  Open Society Foundation, NGO

30.  Громадська організація “МАРТ”
/ NGO “MART”

31.  NGO Centre UA

32.  All-Ukrainian NGO “Union of Rural Women of Ukraine”

33.  Union for Supporting Ukraine (Latvia)

34.  World Movement of Patriots of Ukraine (Switzerland)

35.  NGO “Black Sea Human Rights Union”

36.  NGO Center of Reform Support

37.  Charitable Organization “Medical Aid Committee in
Zakarpattya”

38.  Human rigths Platform

39.  Ukraine Action (France)

40.  NGO “Association for protection of consumers’ rights”

41.  NGO “Public holding “Group of Influence”

42. Ukrainian Leadership Academy

43.  Civic Sector of Euromaidan

44.  Anticorruprion Headquarters NGO

45.  NGO Advocacy Center “Life”

46.  NGO “Center for innovative education “Pro.Svit”

47.  Open Dialogue Foundation

48.  CF Right to Protection

49.  Pražský Majdan, z.s. Чехія

50.  Cherkasy human right center

51.  NGO “Volunteer of Cherkashchyna”

52.  Charity Fund “Peaceful Future of Ukraine”

53.  NGO “Ukrainian Pirate Union”

54.  NGO “Union Toloka”

55.  Ukrainian Women Organization of Sweden

56.  NGO “Our Podillia”

57.  Independent think tank “Ukrainian Institute for the Future”

58.  Kryvorizsky Center for Investigations

59.  NGO “RED HUB”

60.  The Center for Research of the Liberation Movement

61.  DEJURE Foundation

62.  NGO “Media investigations center ”Prozoro”

63.  NGO “Crimean House”

64.  NGO “Young Cherkashchyna”

65.  Luhansk regional human rights center “Alternatyva”

66.  London EuroMaidan

67.  NGO “Right for Freedom”

68.  Poltava branch of the Public Service of Ukraine

69.  NGO “Donbas SOS”

70.  StateWatch NGO

71.  NGO “Ukraine. Time to Unite”

72.  / NGO “Veterans of the War “Ukraine’s Defenders”

73.  Together Against Corruption NGO

74.  NGO ‘Truth Hounds’

75.  NGO “Healthcare project center”

76.  NGO “Euromaidan Press”

77.  NGO “Center for public monitoring and
research”

78.  Coalition “Union of NGOs Cherkasy”

79.  Charity Foundation “Nadiia”

80.  NGO “Women Hundred of Kamyanets Podilsky”

81.  Vatra – the Ukrainian Association in
Sweden

82.  New Europe Center

83.  NGO “New Donbas”

84.  Centre for Democracy and Rule of Law

85.  Myrhorod town youth organization “We Are the Future”

86.  Ukrainian Science Club

87.  Institute for Social and Economic
Transformation

88.  Institute for Economic Research and Policy
Consulting

89.  Ternopil Human Rights Group

90.  Civil Network OPORA

91.  Center for Innovations Development

92.  Ukrainian Center for Independent Political
Research

93.  Ukrainian Insurance Federation

94.  Crimean Human Rights Group

95.  Charitable Foundation “Patients of Ukraine”

96.  AutoMaidan All-Ukrainian Union

97.  NGO “Blue Bird”

98.  NGO “Novokakhovsky Union for Preserving Cultural Heritage”

99.  All-Ukrainian youth organization “Youth of Democratic Alliance”

100.                 NGO Association of Political Sciences

101.                 NGO coalition «Expert Board»

102.                 NGO «WOMEN’S ANTICORRUPTION MOVEMENT»

103.                 NGO Chuguev Human Rights Group

104.                 Free Russia Foundation

105.                 Charitable Foundation “Blagochestia Regional Fund”

106.                 NGO “Internews Ukraine”

107.                 CCC Creative Center (Ukraine)

108.                 NGO “Poltava platform”

109.          NGO “Association of cyclists of Kyiv”

110.          NGO “Ukrainian Patriotic Association “Volya”

111.        Ukrainian Liaison Office In Brussels

112.        Transparency International Ukraine

111.        NGO «Center for public monitoring and analysis»
112.        NGO «Youth Association» Fine City »
113.        NGO «Ternopil Human Rights Protection Group»
114.        NGO «Art Festival» Ї »
115.        CF «Future of the Orphans»
116.        State Enterprise «Expert-analytical group» Accent »
117.        «Rada of Business of Ternopil»
118.        TNK «AvtoMaydan» Ternopil branch
119.        NGO «Ternopil Press Club»
120.        NGO PLAST station Ternopil
121.        NGO «Creative association» Nivroku »
122.        NGO «Center for Regional Development and Law»
123.        NGO «Center Yue»
124.        NGO «Democratic Alliance of Ternopil Region»
125.        NGO «The Union of Fighters and Volunteers of the ATO» The Force of Ukraine »
126.        NGO «Maidan — Ternopil»
127.        NGO «Right sector»
128.        NGO «Strong Galicia»
129.        NGO «Ternopil Media Center»
130.        NGO «Educational and Analytical Center for Community Development»
131.        «Youth Center Ternopil»
132.        NGO Bunker C
133.        NGO Atom
134.        All-Ukrainian public association «Institute Republic»
135.        NGO «Youth Center for Development» MIST »
136.        NGO «Sources of Public Health»
137.        NGO «Center for Communication Studies»
138.        NGO «Association of Youth» Druzhba «